Com artistas de nove pa\u00edses, chega hoje (1\u00ba) \u00e0 capital paulista a quinta edi\u00e7\u00e3o da Mostra Internacional de Teatro (MIT). Um dos espet\u00e1culos que abrem a primeira noite do festival \u00e9 o Su\u00edte n\u00b02, que leva ao palco 15 idiomas, passando pelo franc\u00eas, l\u00edngua nativa do diretor Joris Lacoste, e atravessa o mundo com o chin\u00eas, russo e s\u00e2nscrito. O trabalho faz parte de um projeto maior – a Enciclop\u00e9dia da Fala \u2013 que desde 2007 pesquisa diversos discursos ao redor do planeta e o impacto deles na realidade.<\/p>\n
A rela\u00e7\u00e3o com a palava \u00e9 um dos eixos da mostra deste ano, que conecta o Su\u00edte n\u00ba2 com o \u00fanico trabalho brasileiro na parte internacional do festival, a performance A Gente se V\u00ea por Aqui, de Nuno Ramos. Nele, dois atores, com fones de ouvido conectados ao vivo com a programa\u00e7\u00e3o da Rede Globo, interpretar\u00e3o os programas televisivos por 24 horas. Para o curador do MIT, Antonio Ara\u00fajo, apesar de Ramos ter um trabalho que vem das artes pl\u00e1sticas, o projeto se conecta bem com o festival.<\/p>\n
V\u00e1rias linguagens<\/p>\n
\u201cA gente pensa teatro como uma cena expandida\u201d, afirma Ara\u00fajo para explicar que apesar do nome da mostra trazer a ideia do foco no teatro, a ideia \u00e9 contemplar trabalhos que fa\u00e7am intera\u00e7a\u00f5 com diversas linguagens, como a m\u00fasica e a \u00f3pera. \u201cNesse sentido, cabe totalmente o trabalho do Nuno. Uma performance feita, inclusive, com atores\u201d, acrescentou.<\/p>\n
A programa\u00e7\u00e3o internacional \u00e9 formada por dez montagens. Al\u00e9m disso, h\u00e1 uma plataforma voltada para a internacionaliza\u00e7\u00e3o de produ\u00e7\u00f5es brasileiras, com 11 projetos de S\u00e3o Paulo, do Rio de Janeiro, Paran\u00e1, de Pernambuco, Bras\u00edlia e Minas Gerais. Os trabalhos ser\u00e3o assistidos, segundo Ara\u00fajo, por programadores de diversas partes do mundo, com a inten\u00e7\u00e3o de que os espet\u00e1culos possam ser apresentados no exterior.<\/p>\n
Conquistas e dificuldades<\/p>\n
Ao mesmo tempo, o curador ressalta que este ano foi poss\u00edvel concretizar a inten\u00e7\u00e3o de trazer para a programa\u00e7\u00e3o espet\u00e1culos com renome fora do pa\u00eds. \u201cTem alguns trabalhos com os quais a gente dialoga h\u00e1 muitos anos, que a gente nunca tinha conseguido trazer, que \u00e9 o caso do Krystian Lupa e do Marthaler\u201d, exemplificou.<\/p>\n
A montagem King Size, dirigida su\u00ed\u00e7o pelo su\u00ed\u00e7o Christoph Marthaler, explora sons, can\u00e7\u00f5es e m\u00fasicas dissonantes, interpretadas por um homem e uma mulher em um cen\u00e1rio de quarto de hotel. O polon\u00eas Lupa comanda uma adapta\u00e7\u00e3o do livro \u00c1rvores Abatidas, de Thomas Bernhard. A hist\u00f3ria parte de um jantar de reencontro de um velho grupo de artistas. Os 13 personagens dialogam sobre temas como o papel da arte e a liberdade.<\/p>\n
Apesar de destacar a qualidade das produ\u00e7\u00f5es deste ano, o curador lamenta que as dificuldades de capta\u00e7\u00e3o de recursos tenham reduzido o tamanho da mostra nos \u00faltimos dois anos. \u201cEste ano, novamente, a gente teve retra\u00e7\u00e3o de custos. Mas a gente est\u00e1 conseguindo fazer uma mostra com bastante peso, est\u00e1 resistindo e lutando para que a mostra possa continuar acontecendo\u201d.<\/p>\n
A programa\u00e7\u00e3o completa da MIT pode ser vista na p\u00e1gina http:\/\/mitsp.org\/2018\/<\/p>\n
Edi\u00e7\u00e3o: Gra\u00e7a Adjuto<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Com artistas de nove pa\u00edses, chega hoje (1\u00ba) \u00e0 capital paulista a quinta edi\u00e7\u00e3o da Mostra Internacional de Teatro (MIT). Um dos espet\u00e1culos que abrem a primeira noite do festival \u00e9 o Su\u00edte n\u00b02, que leva ao palco 15 idiomas, passando pelo franc\u00eas, l\u00edngua nativa do diretor Joris Lacoste, e atravessa o mundo com o …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27848"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27848"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27849,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27848\/revisions\/27849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}