Os Jogos Ol\u00edmpicos de Inverno j\u00e1 foram batizados como os Jogos da Paz porque t\u00eam sido cen\u00e1rio de um reencontro esportivo e diplom\u00e1tico entre as duas Coreias, mas alguns usu\u00e1rios do Twitter foram mais longe nos \u00faltimos dias e confundiram a localidade sul-coreana de Pyeongchang, com a capital do vizinho comunista do norte, Pyongyang.<\/p>\n
Centenas de pessoas na popular rede social muitas vezes utilizaram a denomina\u00e7\u00e3o Pyongyang2018, aparentemente produto da simples ignor\u00e2ncia.<\/p>\n
A ortografia \u00e9 parecida, mas h\u00e1 um mundo de diferen\u00e7as entre Pyongyang, a isolada capital da Coreia do Norte, e Pyeongchang, uma cidade provinciana e aberta ao mundo pelo evento ol\u00edmpico.<\/p>\n
O n\u00famero de mensagens com a men\u00e7\u00e3o Pyongyang2018 foi consider\u00e1vel, especialmente durante a cerim\u00f4nia de abertura de sexta-feira, na qual os atletas dos dois pa\u00edses desfilaram juntos.<\/p>\n
N\u00e3o me surpreende a quantidade de pessoas que est\u00e1 tuitando #Pyongyang2018 ao inv\u00e9s de #PyeongChang2018, mas n\u00e3o deixa de ser chato, se queixou um usu\u00e1rio de Washington.<\/p>\n
No passado a confus\u00e3o de algumas pessoas custou mais caro.<\/p>\n
Em 2014, as Na\u00e7\u00f5es Unidas organizaram uma confer\u00eancia em Pyeongchang. Uma delega\u00e7\u00e3o do Qu\u00eania se confundiu e voou erroneamente para Pyongyang.<\/p>\n
Como aterrissaram sem vistos, os membros da delega\u00e7\u00e3o foram retidos e interrogados durante cinco horas por agentes norte-coreanos da alf\u00e2ndega, que tamb\u00e9m aplicaram a eles uma multa de 500 d\u00f3lares.<\/p>\n
Para refor\u00e7ar as diferen\u00e7as, as autoridades provinciais decidiram rebatizar a esta\u00e7\u00e3o de esqui de PyeongChang, com a letra C mai\u00fascula.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Os Jogos Ol\u00edmpicos de Inverno j\u00e1 foram batizados como os Jogos da Paz porque t\u00eam sido cen\u00e1rio de um reencontro esportivo e diplom\u00e1tico entre as duas Coreias, mas alguns usu\u00e1rios do Twitter foram mais longe nos \u00faltimos dias e confundiram a localidade sul-coreana de Pyeongchang, com a capital do vizinho comunista do norte, Pyongyang. Centenas …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21795"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21795"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21796,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21795\/revisions\/21796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}