Uma espessa fuma\u00e7a inunda as ruas de pedra do povoado espanhol de San Bartolom\u00e9 de Pinares, onde ressoa o som de cavalos se aproximando de uma fogueira: est\u00e1 tudo pronto para come\u00e7ar o ancestral e misterioso ritual conhecido como Las Luminarias.<\/p>\n
De repente, um cavalo e seu cavaleiro aparecem atrav\u00e9s das chamas e da fumaceira, seguidos por outros 130 cavalos montados tanto por jovens como por idosos, casais ou pais com filhos, em uma cerim\u00f4nia \u00fanica na Espanha, segundo os historiadores.<\/p>\n
A festividade anual neste pequeno povoado, em meio a montanhas cobertas de neve e perto de Madri, poderia ter sua origem em um ritual pag\u00e3o praticado pelos celtas que viveram nesta \u00e1rea de Castilla y Le\u00f3n por volta do ano 1.000 a.C., estima Salvador S\u00e1ez, um professor aposentado de 64 anos que estuda a cerim\u00f4nia.<\/p>\n
A cren\u00e7a era que o fogo, grande purificador, protegia os animais das doen\u00e7as e provia fertilidade aos cavaleiros.<\/p>\n
O ritual pode ter sido cristianizado posteriormente pela Igreja Cat\u00f3lica, estima S\u00e1ez.<\/p>\n
Mas na realidade n\u00e3o h\u00e1 documentos escritos que provem isso, e o que \u00e9 certo \u00e9 que os habitantes do lugar se dedicaram a reproduzir por s\u00e9culos o mesmo ritual.<\/p>\n
Todos n\u00f3s formulamos esta pergunta (da origem), a nossos pais, a nossos av\u00f3s, e a resposta sempre \u00e9 a mesma: desde sempre, explica S\u00e1ez.<\/p>\n
Ningu\u00e9m soube dar uma resposta concreta, acrescenta.<\/p>\n
– Festa renovada –<\/p>\n
E assim, todo 16 de janeiro \u00e0 noite o povoado de 600 habitantes se enche de fuma\u00e7a pelas fogueiras que os moradores acendem nas ruas, oferecendo calor aos espectadores e os obrigando a cobrir suas bocas e narizes.<\/p>\n
Ginetes do povoado e de zonas vizinhas come\u00e7am a se reunir \u00e0s nove da noite e saem em prociss\u00e3o, compartilhando vinho, para ir atravessando as fogueiras uma por uma. Liderando a comparsa marcham dois m\u00fasicos, que tocam o tambor e a dulzaina, uma esp\u00e9cie de obo\u00e9.<\/p>\n
O momento mais espetacular ocorre no final, na Calle de la Virgen (rua da virgem), quando os cavalos desafiam o fogo e esbarram nos espetadores apertados para n\u00e3o perder nenhum detalhe.<\/p>\n
Com a cerim\u00f4nia dos cavalos finalizada, os residentes do povoado utilizam as brasas para assar carne e depois se entregam \u00e0 festa durante a noite.<\/p>\n
No dia seguinte, as fogueiras s\u00e3o acesas novamente, voltando a mergulhar as ruas em fuma\u00e7a, em homenagem a Santo Ant\u00f4nio, o protetor dos animais.<\/p>\n
Ap\u00f3s quase desaparecer na d\u00e9cada de 1960 com a emigra\u00e7\u00e3o dos habitantes de San Bartolom\u00e9 de Pinares a grandes cidades, Las Luminarias foi revitalizada por um grupo de jovens empenhados em conservar a cerim\u00f4nia.<\/p>\n
A diferen\u00e7a \u00e9 que agora os cavalos que saltam sobre o fogo, em vez de serem usados para trabalhar as terras, s\u00e3o valiosas posses dos cavaleiros.<\/p>\n
– Maus-tratos a animais? –<\/p>\n
Antes de que a noite caia, Diego Mart\u00edn prepara seu cavalo, Dandy, um belo exemplar da ra\u00e7a sela franc\u00eas que vai participar pela primeira vez do ritual.<\/p>\n
Enquanto tran\u00e7a sua crina e cobre seu rabo com um tecido para proteg\u00ea-lo das chamas, Mart\u00edn descarta qualquer preocupa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Se est\u00e1 disposto a passar, passar\u00e1. E se n\u00e3o gosta ou se assusta, n\u00e3o passar\u00e1, diz Mart\u00edn, de 38 anos, que cresceu em Madri, embora seus pais sejam naturais do povoado.<\/p>\n
Mas esta cerim\u00f4nia \u00e9 alvo de duras cr\u00edticas por parte de defensores dos direitos dos animais, que denunciam que os cavalos ficam apavorados.<\/p>\n
Em 2016, o partido espanhol contra os maus-tratos animais (PACMA) divulgou v\u00eddeos que mostravam ginetes golpeando seus cavalos, e inclusive um animal caindo no ch\u00e3o.<\/p>\n
Neste ano, s\u00f3 alguns poucos cavaleiros carregavam peda\u00e7os de pau na m\u00e3o. Pelo contr\u00e1rio, uma maioria levantava as m\u00e3os no momento do salto para mostrar que n\u00e3o batia nos animais.<\/p>\n
Um cavalo caiu perto de uma fogueira, mas rapidamente se levantou.<\/p>\n
Os habitantes de San Bartolom\u00e9 de Pinares insistem em que os cavalos n\u00e3o s\u00e3o obrigados a atravessar as chamas, e que seus propriet\u00e1rios os tratam com cuidado durante todo o ano, e por isso n\u00e3o querem exp\u00f4-los a nenhum perigo.<\/p>\n
N\u00e3o houve acidentes, nenhuma queimadura, afirma Jos\u00e9 Luis Escapez, de 57 anos, um dos organizadores do evento este ano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Uma espessa fuma\u00e7a inunda as ruas de pedra do povoado espanhol de San Bartolom\u00e9 de Pinares, onde ressoa o som de cavalos se aproximando de uma fogueira: est\u00e1 tudo pronto para come\u00e7ar o ancestral e misterioso ritual conhecido como Las Luminarias. De repente, um cavalo e seu cavaleiro aparecem atrav\u00e9s das chamas e da fumaceira, …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12047,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-12946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultimas-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12946"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12947,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12946\/revisions\/12947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goiasemtempo.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}